الافعال المرافقة لحروف الجر


الافعال_المرافقة_لحروف_الجر


#nach 12 فعل
الافعال التي تاخد حرف الجرnach
1-aussehen+nach+Dيبدو كمالو ان شيئا قادم
Es sieht nach einem Gewitter aus .
انها تبدو كمالو ان عاصفة قادمة .
2-sich erkundigen +nach+Dيستعلم عن
Der Tourist erkundigt sich nach dem Weg.
السائح يستعلم عن الطريق .
3-fragen+nach+Dيسأل عن
Wir mussten nach der Adresse fragen.
توجب علينا ان نسأل عن العنوان .
4-sich umdrehen+nach+Dيلتفت ل
Heinz dreht sich nach Jeder Frau um .
هاينتس يلتفت لكل إمراة .
5-verlangen+nach+Dيطلب /يسأل ل
Frau Hannig verlangt nach ihrem Rechtsanwalt .
السيدة هانيغ تطلب محاميها .
6-riechen+nach+D يشم ل
Hier riecht es nach einem leckeren Essen !
هنا تشم مثل رائحة طعام لذيذ.
7-schmecken+nach+D يتذوق ل
Der Tee schmeckt nach einem Gewürz .
الشاي يطعم من خلال التابل( توابل)
8-sehen+nach+D يتفقد
Siehst du bitte mal nach den Kindern?
هل تتنفقد الاطفال ؟
9-sich sehnen+nach+Dيشتاق ل
Schatz, ich sehne mich so sehr nach dir !
حبيبي ،انني اشتاق اليك كثيراً!
10-stinken+nach+Dيفوح من
Hier stinkt es nach altem Fett.
تفوح من هنا رائحة دهون قديمة.
11-streben+nach+D يسعى لأجل
Wer strebt nicht nach einem besseren Leben ?
من لايسعى لاجل حياة افضل ؟
12-suchen+nach+Dيبحث لاجل
Alle suchen nach dem großen Glück .
الكل يبحث لاجل السعادة.
#الافعال_المرتبطة_بحروف_الجر
Niveau B2/C1 
#um 17 
#bitten um يرجو/يطلب 
Darf ich dich um Hilfe bitten ? هل يمكنني ان اطلب منك مساعدة. 
#bringen um يحرم من. 
Die kleine Miriam bringt ihre Eltern um den Schlaf الصغيرة ميريم تحرم اهلها من النوم. 
#fragen um يطلب /يسأل 
Kann ich dich um Rat fragen ? هل استطيع ان اطلب نصيحة. 
#gehen um يدور حول. 
Hier geht es um das Prinzip انه يدور هنا حول القاعدة 
#kämpfen um يقاتل/يكافح ل 
Er kämpft um sein Leben هو يقاتل لاجل حياته 
#rufen um يستنجد 
Betra hat um Hilfe gerufen بيترا استنجدت بمساعدة. 
#spielen um يلعب في 
Das Team spielt um den Tritten Platz الفريق يلعب في المركز الثالث 
#trauern um ينعي /ترثي
Die Firma trauert um ihren Mitarbeiter الشركة تنعي(ترثي) موظفها
#verlängern um يمدد 
Können Sie mir das Visum um zwei Monate verlängern ? هل يمكنك ان تمدد لي الفيزا لشهرين. 
#wetten um يراهن على 
Ich wette mit dir um eine Flasche Wein .
انا اتراهن معك على قارورة نبيذ
#sich_ängstigen um يقلق /يخائف على
Ich ängstige mich um meinen Sohn انا أقلق على ابني 
#sich_bemühen um يسعى ل
Er hat sich um ein Stipendium bemüht هو سعى لمنحه 
#sich_bewerben um يقدم طلب ل
Sie bewirbt sich um einen Job im Marketing هي تقدم طلب لعمل في التسويق. 
#sich_drehen um يلتف 
Immer dreht sich alles nur um dich دائما كل الاشياء تدور حولك. 
#sich_handeln um يتعلق/يهتم ب 
Er handelt sich hier um ein sehr altes Bild هو يهتم هنا بصورة قديمة جدا. 
#sich_kümmern um يرعى 
Peter kümmert sich um seine Mutter بيتر يرعى والدته. 
#sich_sorgen um يعتني. 
Die Großmutter sorgt sich um mich جدتي تعتني بي..

#الظروف في الزمن الحاضر
Heute اليوم
Heute haben wir eine Besprechung
اليوم لدينا اجتماع
Sofort حالا
Du musst sofort kommen.
يجب عليك أن تأتي حالا
Momentan في الوقت الراهن \ حاليا 
Momentan habe ich viel zu tun.
في الوقت الراهن لدي الكثير لأفعله
#الظروف في الماضي
Gestern البارحة
Ich bin gestern in Berlin gewesen
كنت البارحة في برلين
Früher سابقا
Früher war alles besser
سابقا كان كل شيء افضل
Vorhin منذ قليل
Vorhin habe ich meine Wohnung geputzt
منذ قليل نظفت شقتي
Neulich مؤخرا
Er ist mir neulich am Bahnhof begegnet.
هو قابلني مؤخرا في محطة القطار
Damals في ذلك الوقت
Damals waren wir beste Freunde.
في ذلك الوقت كنا احسن الاصدقاء
#ظروف في المستقبل
Morgen غدا
Morgen fliege ich nach Berlin.
غدا سأسافر إلى برلين.
Bald قريبا
Ich kündige bald.
أنا سأستقيل قريبا
Demnächst قريبا
Demnächst fusioniert unsere Firma.
قريبا ستتحد شركتنا
Nachher . Später لاحقاً \ فيما بعد 
Nachher komme ich zu dir.
لاحقاً سآتي لعندك.
#ظروف التكرار
Oft . Häufig غالباً
Ich spiele oft ( häufig ) Tennis.
أنا العب غالباً التنس.
Abends في كل مساء
Abends möchte ich mich entspannen.
في كل مساء أود إن استرخي
Meistens في معظم الأحيان
Meistens kommt er pünktlich.
في معظم الأحيان يأتي بانتظام.
Fast immer تقريباً بشكل دائم
Er kommt fast immer zu spät.
هو يأتي متأخر تقريباً بشكل دائم
Täglich. يومي
Er besucht sie täglich.
هو يزورها يوميآ
Manchmal احيانآ
Manchmal ist mir langweilig.
احيانآ اكون مالل.
Gelegentlich من حين لآخر ( من وقت للتاني )
Gelegentlich stürzt mein Computer ab.
من حين لآخر يتعطل كمبيوتري.
Kaum نادراً
Der neue Mitarbeiter macht kaum Fehler.
الموظف الجديد نادراً ما يخطئ
Ab - und- zu من حين لآخر
An und zu lese ich ein Buch.
من حين لآخر أقرأ كتاب.
Wieder مرة ثانية
Ich komme wieder.
سآتي مرة تانية
Noch- nie أبدا
Ich war noch nie in Berlin.
أنا لم اكن ابدآ في برلين.



شارك الموضوع
Kommentare