درس الماني


شو يعني kaum يا شباب
الاستخدام الشائع kaum بالكاد بصعوبة 
ich atme kaum
 
انا اتنفس بصعوبة 
es ist kaum zu glauben
 
انه صعب التصديق
kaum = selten نادرا
In den warmen Ländern schneit es kaum
 
في البلدان الدافئة نادرا ما تثلج
er ist kaum zu Hause 
نادرا مايكون بالبيت
kaum = fast nicht
Ich konnte in der Nacht kaum schlafen
 
انا لم استطع تقريبا النوم في الليل 
ich glaube ihm kaum
 
انا تقريبا ما بصدقه
هلق هون الكل ينتبه لعندي
kaum + komparativ+als بيطلع المعنى اكثر من 
كيف يعني über etwas 
هون لازم تحط الصفة بالحاله الثانية 
du brauchst kaum mehr als 3 Stunden,um Hanovr zu erreichen
 
انت بدك تقريبا اكثر من ثلاث ساعات لتوصل ل هانوفر 
هون المعنى اكثر من ثلاث ساعات بقليل 
بعني مو ٤ ساعات ٣ وعشر دقائق 
المقصود هون über 3 Stunden
مثال تاني للتوضيح 
du bist kaum älter als 20 Jahre alt
انت عمرك تقريبا اكثر من 20 سنة
هلق هون الفرق اذا kaum ما اجى معها صفة 
بصير المعنى اقل من يا دوب unter etwas 
du brauchst kaum
3 Stunden um Hanovr zu erreichen 
هو المعنى بصير انت ما بدك ( يادوب بدك ) ٣ ساعات لتوصل ل هانوفر
du bist kaum 20 Jahre alt
انت يادوب عمرك ٢٠ سنة 
ich habe kaum 10€
 
يادوب معي ١٠ يورو اقل من ١٠ يورو
مابوصلوا ل ١٠ يورو
شايفين الفرق بين الحالتين 
اهم شي الواحد يميز بين الحالة الاولى والثانيه 
انت كتبت نفس المثالين لميز الفرق
kaum nichts تقريبا لا شي
die Jake hat mich kaum nichts gekostet
الجاكيت ما كلفتني شي تقريبا
du hast kaum nichts gegessen
انت ما اكلت شي تقريبا
so gut wie kaum = selten نادرا 
ich habe ihn
so gut wie kaum gesehen 
انا نادرا لشوفه 
davon hört man so gut wie kaum
 
نادرا ما يسمع المرأ عن هذا
هلق هون الكارثة الاخيرة kaum noch شو معناتها يا حباب
früher mehr jetzt weniger
كمان شو يعني 
ich habe kaum noch Geld
 
انا معي مصاري قليل 
الجملة معناتها انا هلق معي مصاري اقل من زمان 
من زمان كان معي مصاري بس هلق اقل
In diesem Land gibt es kaum noch Bodenschätze
في هذا البلد يوجد القليل من الثروات المعدنية 
من زمان كان في كتيرثروات هلق اقل
لسا في استخدامين ل kaum 
بس لهون وحاجة 
الباقي مابدكون ياه


شارك الموضوع
Kommentare