تعلم اللغة الالمانية هام جدا

الجمل التي تحتاجها عادة عند طبيب الأسنان

Ich will einen Termin buchen
اريد ان احجز موعدا

Ich möchte gerne einen Termin haben
اريد ان احجز موعدا

Ich will meinen Termin auf Morgen verschieben
اريد ان أجل موعدي للغد

Ich will den Termin absagen
اريد ان الغي الموعد

Ich habe das Zahnfleisch Schmerzen
لدي الم في اللثة

Ich will einen Zahn plantieren
اريد ان ازع سن

Ich will einen Zahn einsetzen
اريد ان البس سن

Ich will einen Zahn ausfüllen
اريد ان احشي سن

Ich will eine Krone aufzetzen
اريد ان البس تاج

Ich will die Zähne schleifen اريد ان المع اسناني

Ich will den kaputten Zahn rausziehen
اريد ان اخلع السن الخربان

Ich möchte eine Zahnreinigung
اريد ان انظف الاسنان

Spülen Sie irhen Mund aus bitte
اغسل مضمض فمك

Wenn ich etwas kaltes /Warmes/Süßes esse tut mir dieser Zahn weh
هذا السن يألمني اذا اكلت شئ باردا حارا حلو

Die Füllung ,die Sie letzter Mal ausgefüllt haben,ist herausgefallen
الحشوة التي وضعها المرة السابقة لقد سقطت

Können Sie dieser Zahn provisorisch behandeln. هل تستطيع من فضلك أن تعالج هذا السن بشكل مؤقت

Mir ist ein Zahn abgebrochen
لقد كسر سن لي

Bevor Sie anfangen , geben Sie mir bitte eine Betäubungsspritze
من فضلك اعطني إبرة تخدير قبل أن تبدأ

Wie kann man den fehlenden Zahn ersetzen
كيف يمكن أن يعوض المرء عن السن الناقص

Du hast im Zahn ein Loch لديق نخر في السن

Haben Sie etwas bei der Röntgenaufnahmen feststellen können
هل استطعت أن تكشف سيأ عن التصوير الشعاعي

Ich habe bei auf der rechten Seite Schmerzen
لدي الوجع من الجهة اليمنى

Wann muss ich wieder kommen
متى يتوجب علي أن اعود

Können Sie mir bitte einen guten Zahnarzt empfehlen هل لك أن تنصني بطبيب جيد

Ich möchte gerne Zahnspange festhalten
اريد ان اعمل تقويم اسنان

Ich brauche mein Weisheitszahn rauszuziehen
انا بحاجه أن اخلع ضرس العقل

Sie brauchen eine Brücke ober Krone
انتا تحتاج أما جسر اوتاج

Dieser Zahn muss herausziehen werden
يجب أن يقلع هذا السن

Dieser Zahn kann gefüllt werden
هذا السن يمكن عمل حشوة له

Dieser Zahn kann druch die Implantat ersetzen werden يمكن عمل هذا السن من خلال الزرع

Bitte trinken sie heute keine kalten /heißen Getränke من فضلك لاتشرب اليوم المشروبات الحارة والباردة

..................

كيف فيني اقول بالالماني👇

انت قلتها بي عظمت لسانك( حرفيا)
Du hast wortwörtlich gesagt

...............

كيف فيني اقول بالالماني 👇

محرك السيارة يحتاج إلى تفكيك لأن العطل مجهول
Der Motor braucht auszuschalten, weil der Grund nicht bekannt ist

Der Reifen ist platt. اطار السيارة مثقوب

Es muss den Reifen flicken يجب أن يرقع الإطار

Ich lasse mein Auto bei der Werkstatt absichern سأمن سيارتي عند ورشة التصليح

Ich habe mein Auto reparieren lassen
لقد تركت سيارتي لتصليح

.................

كيف فيني اقول بالالماني اذا بدي اشتري شي وبقول لصاحب المحل اذا ما اشتغل هذا الشي 📱 راح ارجع مصاري 👇

🤵 Ich kriege mein Geld zurück,wenn es nicht funktioniert.
راح ارجع مصاري في حال إذا ما اشتغل📱

Ja hast du Recht, wenn es nicht funktioniert ,dann kriegst du dein Geld zurück
معك حق في حال إذا مااشتغل راح ترجع مصاريك

Ich bringe es zurück ,wenn es nicht bringet
راح ارجع إذا ما اشتغل

Das bringt es nichts هذا لا ينفع لشئ

Das funktioniert es nicht هذا لا يعمل

...........



Briefmuster

1/نموذج رسالة تقديم شكوى B/2

Sehr geehrte Damen und Herren

Vor zwei Wochen habe ich bei Ihnen im Online- Shop eine Hose zum Preis von 27,90 Euro bestellt Als spätester Liefertermin war der 25. 3. angegeben.Jetzt haben wir aber bereits den 29. 3. und das Paket wurde noch immer nicht zugestellt, obwohl Sie den Betrag schon vor ein paar Tagen von meinem Konto abgebucht haben.Sie werden also verstehen, wenn ich hiermit jetzt auch den Einkauf storniere.Ich werde also das Paket nicht mehr annehmen, sollte es in den kommenden Tagen zugestellt werden Selbstverständlich erwarte ich auch, dass Sie mir den bereits geleisteten Betrag innerhalb der nächsten sieben Tage an mein Konto zurücküberweisen.Sollte ich den Eingang der von Ihnen abgebuchten 27,90 Euro bis nächsten Montag nicht auf meinem Konto bestätigen können, werde ich mich beim Konsumentenschutz über Sie beschweren.

Mit freundlichen Grüßen

Elisabeth Leamy

2/نموذج رسالة تقديم شكوى B/2

Sehr geehrter Herr Detlef

Der Aufzug im Haus Romberg Straße 27 geht nun schon bereits 5 Tage nicht mehr.Wie Sie ja sicher wissen, wohne ich im 6. Stock und erreiche meine Wohnung nun nur zu Fuß über das Stiegenhaus.Sie können sich wohl kaum vorstellen, wie problematisch das für mich als alleinerziehende Mutter mit Kleinkind ist, besonders wenn ich noch dazu schwere Einkäufe hochschleppen muss.Mein Nachbar, Herr Steger, hat mir erzählt, dass er Sie bereits vorgestern über die Störung informiert hatte und Sie ihm versichert hatten, den Aufzug noch am selben Tag zu reparieren.Das ist offensichtlich nicht geschehen, da der Aufzug noch immer nicht funktioniert.Ich bitte Sie das Problem bis morgen zu beheben, sonst werde ich mich bei der Hausverwaltung beschweren.

Mit freundlichen Grüßen

Waltraud Unger

............

شارك الموضوع
Kommentare